A semiannual International Research Journal

Subject-Independent Functions and Academic Word Use in an Applied Linguistics Research Article

Document Type : Original Article

Author

Associate Professor of TEFL, Department of English Language and Literature, University of Qom, Iran

Abstract
This paper provides further evidence from applied linguistics on the essentiality of a general list of academic vocabulary in academic achievement. For this purpose, the current research attempted to display that academic words assume subject-independent functions in academic writing, based on the functional framework developed by Hirsh (2010). The framework views writing from three perspectives: textual, ideational, and interpersonal – the three layers of the functional grammar of Halliday (1976). These three layers are corresponded with functional categories in the framework. Within this framework, a sample paper taken from a prestigious scholarly journal in the field of applied linguistics, including 468 academic words, was analyzed. The analysis, confirming the findings of earlier investigations with respect to coverage, showed that each occurrence of academic words could be assigned to a functional category. The paper argues that the assignment of academic vocabulary to functional categories is related to the requirements of the research community to disseminate knowledge according to uniform reporting standards. The findings emphasize the significance of academic vocabulary both in terms of assuming functions, and of pedagogy, implying that a limited, but a general, list of academic vocabulary can give a good return for learning, particularly in the realm of writing and reading in EFL contexts.

Keywords


Boyle, R. (2009). The legacy of diglossia in English vocabulary: What learners need to know. Language Awareness, 18(1), 19-30.
Chen, Q., & Ge, G. C. (2007). A corpus-based lexical study on frequency and distribution of Coxhead's AWL word families in medical research articles (RAs). English for Specific Purposes, 26(4), 502-514.
Cobb, T. (2002). Web VocabProfile Retrieved May 15, 2012, from http://www.lextutor.ca/vp/eng/.
Coxhead, A. (2000). A new academic word list. TESOL Quarterly, 34, 213-238.   
Coxhead, A. (2012). Academic vocabulary, writing and English for Academic Purposes: Perspectives from second language learners. RELC Journal, 43(1), 137-145. doi: 10.1177/0033688212439323.
Fraser, S. (2008). Beyond the Academic Word List: Providing ESP learners with the words they really need. Proceedings of the BAAL Annual Conference, 41-44.
Granger, S., & Paquot, M. (2010). In search of a general academic vocabulary: A corpus-driven study. Linguistics (VESPA-LING), 58, 1-10.   
Halliday, M. A. K. (Ed.). ( (1976). Halliday: System and Function in Language: Selected Papers. London: Oxford University Press.      
Hirsh, D. (2010). Academic vocabulary in context. Bern: Peter Lang.   
Hyland, K. & Tse, P. (2007). Is there an “academic vocabulary”? TESOL Quarterly, 41, 235-253.
Johns, T., & Davies, F. (1983). Text as a vehicle for information: The classroom use of written texts in teaching reading in a foreign language. Reading in a Foreign Language, 1(1), 1-19.
Laufer, B., & Ravenhorst-Kalovski, G. C. (2010). Lexical threshold revisited: Lexical text coverage, learners’ vocabulary size and reading comprehension. Reading in a Foreign Language, 22(1), 15-30.
Li, Y., & Qian, D. D. (2010). Profiling the Academic Word List (AWL) in a financial corpus. System, 38(3), 402-411. doi: 10.1016/j.system.2010.06.015.
Martínez, I., Beck, S., & Panza, C. (2009). Academic vocabulary in agriculture research articles: A corpus-based study. English for Specific Purposes, 28(3), 183-198. doi: 10.1016/j.esp.2009.04.003.
Meyer, P. G. (1997). Coming to Know: Studies in the Lexical Semantics and Pragmatics of Academic English. Germany: Gunter Narr Verlag.
Nagy, W., & Townsend, D. (2012). Words as tools: Learning academic vocabulary as language acquisition. Reading Research Quarterly, 47(1), 91-108. doi: 10.1002/rrq.011.
Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. New York: Cambridge University Press.
Nation, I. S. P. (2004). A study of the most frequent word families in the British National Corpus. In P. Bogaards & B. Laufer (Eds.), Vocabulary in a Second Language: Selection, Acquisition, and Testing (pp. 3-13). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.          
Publication Manual of the American Psychological Association. (2010). (6th ed.). Washington, DC: American Psychological Association.        
Schmitt, D., & Schmitt, N. (2005). Focus on vocabulary: Mastering the Academic Word List. New York: Pearson ESL.
Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary: A vocabulary research manual. Houndmills: Palgrave Macmillan.
Vongpumivitch, V., Huang, J., & Chang, Y. (2009). Frequency analysis of the words in the Academic Word List (AWL) and non-AWL content words in applied linguistics research papers. English for Specific Purposes, 28(1), 33-41. doi: 10.1016/j.esp.2008.08.003  
Wang, J., Liang, S., & Ge, G. (2008). Establishment of a medical academic word List. English for Specific Purposes, 27(4), 442-458. doi: 10.1016/j.esp.2008.05.003.
West, M. (1953). A General Service List of English Words. London: Longman.
Volume 1, Issue 1
March 2018
Pages 31-57

  • Receive Date 17 April 2024